Setelah menjadi hit di Tik Tok, Brás Cubas mencapai posisi pertama dalam penjualan di Amazon Amerika

Setelah menjadi hit di Tik Tok, Brás Cubas mencapai posisi pertama dalam penjualan di Amazon Amerika

avatar rafael braga
Ini terjadi setelah seorang influencer Amerika terpesona oleh buku klasik tersebut dan memposting penerimaannya terhadap buku tersebut di internet. Memahami!

Novel dan sastra klasik Brasil, bra kubadari Machado de Assis, mencapai tempat pertama dalam penjualan di Amazon Amerika. Peristiwa itu terjadi setelah influencer Amerika Courtney Henning Novak memberikan review positif terhadap buku tersebut Tiktok.

Untuk meraih posisi pertama dalam kategori buku “Karibia dan Amerika Latin”, bra kuba melampaui judul-judul besar dalam sastra dunia, seperti Cinta di saat koleradari Gabriel Garcia Marquez.

Kesuksesan Brás Cubas di Tik Tok

Foto Brás Cubas di antara buku terlaris Amazon
Memoar Anumerta Brás Cubas dalam versi bahasa Inggris mencapai nomor satu di buku terlaris Amazon. Foto: Amazon/Reproduksi.

bra kuba menjadi terkenal secara internasional dan mencapai tempat pertama dalam penjualan di Amazon, setelah seorang influencer Amerika memposting di profilnya di Tiktok pendapat Anda tentang buku tersebut. Di profil jejaring sosialnya, Courtney Henning Novak menyatakan bahwa ini akan menjadi buku favorit barunya.

Influencer yang memiliki profil lebih dari 25 ribu pengikut ini menjalankan proyek sastra di mana ia mengusulkan untuk membaca buku dari setiap negara di dunia. Yang terpilih dalam sastra Brasil adalah Kenangan Anumerta bra kuba, klasik dari Machado de Assis, dalam versi bahasa Inggris.

Foto Machado de Assis
Machado de Assis dianggap sebagai penulis terhebat dalam sastra Brasil. Foto: Google/Reproduksi.

Dalam videonya, Courtney menyatakan bahwa dia berharap mendapat kesempatan membaca karya tersebut di sekolah menengah. Terkejut dengan alur ceritanya, Courtney bertanya mengapa “Mereka tidak memberi tahu Anda bahwa itu adalah buku terbaik yang pernah ditulis".

Video yang diposting influencer sudah lebih dari 120 ribu 'view' dan hampir 30 ribu 'like tidak Tik Tok dan menghasilkan komentar dari pengikut yang mendorong Courtney untuk membaca buku lain Machado de AssisSebagai dom casmurro dan bahkan penulis lain, seperti Jorge Amando.

@courtneyhenningnovak

Saya sangat MENCINTAI Memoar Anumerta Bras Cubas oleh Machado de Assis, pilihan saya untuk Brasil. Serius, ini mungkin buku favorit baruku. Saya pasti akan membaca lebih banyak buku karya penulis ini dan lebih banyak literatur Brasil. #bacadiseluruhdunia #booktok

♬ suara asli – Courtney Henning Novak

Bersemangat dengan penemuan ini, Courtney juga mengatakan bahwa dia bersedia belajar bahasa Portugis, sehingga dia bisa membaca buku tersebut dalam versi aslinya. “Katakan padaku, apa yang akan aku lakukan seumur hidupku setelah buku itu?", pertanyaan.

Versi klasik bahasa Inggris

Buku tersebut dianalisis oleh influencer Amerika dan menempati peringkat pertama dalam penjualan Amazon adalah terjemahan oleh Flora Thomson-De Veaux. Memoar Anumerta Brás Cubas adalah edisi dari Penguin Klasik, Tersedia di Amazon dengan harga sekitar R$59 dalam versi untuk Menyalakan.

Sampul novel bra cubas
Terjemahan novel Posthumous Memoirs of Brás Cubas ke dalam bahasa Inggris. Foto: Amazon/Pengungkapan.

Versi ini bra kuba diterbitkan dalam bahasa Inggris adalah yang pertama menyertakan catatan rinci dengan seluruh konteks budaya dan sejarah dari narasi yang dibuat oleh almarhum Bra Kubayang meresap berbagai momen dalam hidupnya sepanjang 368 halaman buku tersebut.

Senang dengan sorotan bra kuba, penerjemah Flora Thomson-De Veaux bahkan membagikan kesuksesan buku tersebut di profilnya X. Dalam publikasinya, dia mengaku sangat senang dengan keberhasilan tersebut Memoar Anumerta Bras Cubas dan ironisnya menunjukkan pilihan tempat tersebut Si bodoh, oleh Dostoevsky, sebagai sastra klasik Amerika Latin.

Karya lain oleh Machado de Assis

Machado de Assis adalah seorang penulis Brasil yang lahir pada tanggal 21 Juni 1839 dan dianggap oleh banyak orang sebagai penulis terhebat dalam sastra Brasil. Karyanya berbicara kepada Realisme dan ditandai dengan kecaman sosial yang kuat, di samping ciri-ciri lainnya.

Penulis sejarah, penyair, novelis dan jurnalis, yang berbakat Machado de Assis meninggalkan kontribusi yang sangat besar bagi sastra Brasil. Diterbitkan pada tahun 1881, Memoar Anumerta Bras Cubas adalah novel realistis pertama penulis dan merupakan bagian dari daftar buku yang diterbitkan sepanjang kariernya.

dom casmurro

Foto Machado de Assis
Foto: Google/Reproduksi

Novel terbitan tahun 1900 ini menceritakan kisah tragis cinta antar Bentinho e Kapitu, salah satu pasangan paling terkenal dalam sastra nasional. Narator cerita memutuskan untuk menceritakan kisah hidupnya, tak lama setelah kematian istri dan temannya serta tersangka pelaku pengkhianatan, Escobar.

Potret semua kenangan dibuat sesuai dengan visi Bentinho dan membawa pemikiran karakter tentang keraguan besar yang telah merasuki kepalanya selama bertahun-tahun. 

Quincas Borba

Foto dari buku Quincas Borba
Guru dan anjing itu diwarisi dari temannya Quincas Borba Foto: Pinterest

Buku tahun 1891 ini merupakan novel realistis yang menceritakan kisah Rubio, guru yang mewarisi seluruh harta temannya Quincas Borba. Untuk melakukan hal ini, ia harus merawat anjing temannya, yang memiliki nama yang sama dengan pemiliknya.

Saat terpaksa pindah ke Rio de Janeiro, guru Rubio menemukan teman baru dan mendapati dirinya dieksploitasi oleh pasangan tersebut Cristiano Palha dan Sofia. Karya tersebut sarat unsur ironi dengan konteks zaman dan menggambarkan kegilaan sang guru yang meyakini dirinya Napoleon Bonaparte.

Peringatan Aires

Foto dari buku peringatan Aires, oleh Machado de Assis
Catatan Aires Memorial menjamin karakter buku harian dari buku tersebut. Foto: Pinterest.

Peringatan Aires adalah buku terakhir dari Machado de Assis dan diterbitkan pada tahun 1908, tahun kematian penulisnya. Ini adalah kompilasi teks pendek, disusun seolah-olah itu adalah buku harian, yang ditulis antara tahun 1888 dan 1889.

Aires adalah seorang konselor yang selalu terlibat dalam pekerjaan Machado de Assis, biasanya muncul sebagai teman karakter. Dalam buku tersebut, ia mengidolakan D. Carmo, seorang wanita yang konon terinspirasi dari Carolina Augusta Xavier de Novais, istri penulis.

Lihat juga

Fontes: O Globo, InfoUang, metropolis

Koreksi teks oleh: Pedro Bomfim


Temukan lebih lanjut tentang Showmetech

Daftar untuk menerima berita terbaru kami melalui email.

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

Pos terkait