Indice
Esattamente 40 anni fa, il duo creativo formato dai disegnatori di fumetti Kevin Eastman e Peter Laird dava vita a quella che, in un primo momento, sarebbe stata un'irriverente parodia delle storie dell'eroe Marvel, Daredevil, ma che, con sorpresa di entrambi, divenne un successo mondiale fenomeno che da allora non ha lasciato le menti dei suoi fan.
Ora, nelle mani di Seth Rogen, l'eterno ragazzo di Hollywood Evan Goldberg da I ragazzi e Jeff Rowe, noto per il successo animato La famiglia Mitchell e Rivolta delle macchine, il gruppo mutante più amato della TV riceve una nuova origine cinematografica con un colorato, leggero, intransigente e molto piacevole da guardare.
Santa Tartaruga! Guardali!
Em Teenage Mutant Ninja Turtles: Caos mutante, abbiamo ancora una volta la storia di come i quattro fratelli, Leonardo, Raffaello, Donatello e Michelangelo, siano passati dall'essere semplici tartarughe nelle fogne di New York agli eroi mutanti che vivono ai margini della società urbana, ed è raccontata in un ritmo rilassato e veloce, per lasciare spazio a tutta l'azione bonaria per cui il gruppo è così conosciuto e amato.
Il lungometraggio animato di 99 minuti riesce non solo a reintrodurre i fratelli e il loro papà, Master Splinter, ma anche un nutrito gruppo di cattivi dell'epoca, guidati dall'enigmatico "Super Mosca", che condivide questo merito con Cynthia Ultrom, la leader dell'organizzazione responsabile della sostanza appiccicosa che ha dato inizio a tutti i guai.
Il cast, per quanto numeroso, riceve abbastanza attenzione dal film per costruire le personalità di praticamente ogni partecipante alla storia e dare anche ai nemici delle Tartarughe qualcosa di più che essere semplicemente gli scagnozzi senza cervello del cartone animato, come nel caso dell'adorabile Rocksteady. Beebop, che insieme a molti altri mutanti creati da Baxter Stockman, finiscono per rivedere i loro concetti nel corso dell'avventura.
Una trama semplice e senza rotolo
A tal proposito, la storia di questo lungometraggio animato è semplice ma efficace: inseguito dai soldati Ultrom, Stockman viene sconfitto e perde la preziosa fiala di mutageno, lo stesso che cambia la vita dei quattro fratelli tartaruga. Nei quindici anni trascorsi, dietro le quinte, sono cresciute anche le sue creazioni che sono riuscite a fuggire, tra cui la mosca domestica dello scienziato.
La mosca, che ora si fa chiamare "Super Mosca", si assume la responsabilità di diverse rapine in città, prendendo di mira le spedizioni della compagnia di Cynthia per assemblare una macchina in grado di trasformare gli animali di tutto il mondo in mutanti come lui. Il suo odio per l'umanità per aver ucciso il suo creatore è parallelo alla paura di Splinter per la sicurezza dei suoi figli adottivi.
Questa relazione, anche se trattata in modo diverso tra i due personaggi, genera sia il conflitto che i fratelli-ninja si considerano l'unico modo per evitare, sia l'iperprotezione che li porta a cercare disperatamente un contatto con il mondo esterno.
Una tale ricerca li porta a incontrare la maldestra April O'Neil, una studentessa di medicina aspirante giornalista, di cui il giovane Leonardo si innamora a prima vista, che si ritrova tra i mutanti dopo che la sua moto gli è stata rubata e recuperata da loro. , nella loro prima grande esibizione come buoni ninja, a parte i compiti di routine di Splinter.
Non potevano mancare i riferimenti
Nel bel mezzo di questo, vengono a sapere delle rapine in corso in tutta New York e decidono di porre fine a tutto ciò, per rivelarsi finalmente alla società come gli eroi che vogliono tanto essere. Tra un colpo e l'altro, vediamo come si sono trasformati in combattenti così abili, uno dei grandi cambiamenti rispetto alla trama originale.
In questa versione, Splinter ha insegnato loro non come discepolo di un grande maestro, ma come appassionato di film di arti marziali di Hong Kong, un divertente parallelo con l'attore che presta la sua voce alla versione originale del film, Jackie Chan, che ha un breve apparizione in un taglio del classico L'invincibile maestro. Nel frattempo, anche il topo stesso impara alcune mosse, come vediamo dalla metà alla fine del film.
Quando finalmente incontrano il responsabile dei furti, le quattro Tartarughe Ninja si imbattono in altri mutanti, che come loro sono stati trasformati grazie al mutageno, e subito si identificano tutti come fratelli, in scene molto divertenti nel pista da bowling che funge da base del moscoo.
Dopo che i giochi sono finiti, i due gruppi litigano presto, il che li porta in un selvaggio inseguimento per le strade della città. Ma è lì che avviene il grande colpo di scena del film, perché visto che sono tutti mutanti e che hanno subito la stessa sorte, pur vivendo in ambienti separati, tutti, tranne Super Mosca, sono contrari al suo grande piano.
Alleandosi sotto una causa comune, i due gruppi partono per combattere il cattivo, che si ritrova messo alle strette e, almeno per il momento, sconfitto, precipitando nelle acque dell'East River, insieme al suo apparato e a un litro di mutageno. Ovviamente, questo non è stato in grado di fermarlo, e grande come Godzilla, totalmente trasformato in un folle miscuglio di animali diversi, fa di tutto contro la città.
Catturate dall'altro cattivo del film, Cynthia, le quattro tartarughe vengono salvate da Splinter, che a malincuore si allea con April per salvare i suoi figli. Durante il combattimento si impossessano di un fucile con la capacità di invertire le mutazioni e con esso sperano di salvare la città dall'attacco disperato della super versione del tafano.
Vogliono solo essere amati
In un altro folle inseguimento, ora con tutti i mutanti insieme, con April che trasmette in TV che i mutanti non sono una minaccia ma i salvatori di New York, con il graditissimo aiuto dei newyorkesi, le Teenage Mutant Ninja Turtles realizzano l'impossibile e mettono un porre fine alla minaccia Mosca e, con ciò, guadagnarsi finalmente il rispetto e l'ammirazione dell'umanità. E, per di più, iniziano ad andare alla scuola di April come compagni di classe.
Nonostante la semplicità e l'innocenza della sceneggiatura, Teenage Mutant Ninja Turtles: Caos mutante porta un lungometraggio estremamente piacevole da guardare, con battute divertenti che possono divertirsi insieme sia ai bambini che agli anziani.
Vale la pena menzionare lo squisito lavoro del team di adattamento, che è stato in grado di tradurre e modificare alcuni tormentoni e battute in qualcosa di più brasiliano, come nel caso di "açaí con muesli", che ha suscitato molte risate da parte del pubblico in cabina stampa.
Seguendo l'ondata dei film della saga spiderverse, il nuovo lungometraggio animato di Teenage Mutant Ninja Turtles ha un aspetto estremamente stilizzato, pieno di colore e caratteristiche esagerate che danno davvero vita a ciò che molte delle altre produzioni dei quattro fratelli hanno lasciato da parte: la loro infantilità.
Caos mutante non solo fa spazio alla loro età mentale, ma la utilizza come fondamento della trama e punto di partenza dell'identità del team durante tutta la produzione e anche per la sua inevitabile continuazione. Per non parlare di molti personaggi, soprattutto tra gli avversari delle Tartarughe, che non hanno mai fatto parte del primo scaglione, ma che, grazie al loro maggior ruolo nel film, riescono ad avere spazio per svilupparsi.
Un altro punto degno di nota dell'animazione è la sua colonna sonora, che suona con brani affermati degli anni '1980, tra cui il vai ninja vai, di Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Il segreto della melma e altri adattamenti orchestrati a mano da Trent Reznor, che continua a stupire nella sua carriera come musicista di colonne sonore di Hollywood.
Il doppiaggio brasiliano, invece, non è eccezionale come quello delle animazioni televisive, soprattutto quelle del cartone animato originale, ma ha comunque il suo fascino, soprattutto le parti con le battute, che sono così ben adattate. Puoi vedere che tutti si sono divertiti durante il processo di registrazione.
il nostro verdetto
Teenage Mutant Ninja Turtles: Caos mutante è il tipo di lungometraggio d'animazione che genitori e figli adoreranno guardare insieme, ancora di più se quei genitori sono cresciuti guardando l'animazione in televisione. C'è molto da divertirsi in questo, che tutto indica a causa del successo che ha avuto, molto probabilmente sarà l'inizio di una nuova serie di film sul grande schermo.
E se la scena dei titoli di coda lasciava intendere, presto vedremo un altro cattivo vecchio stile presentarsi nella prossima avventura dei fratelli husky, con la chiamata della malvagia Cynthia al Distruttore mascherato, che la aiuterà a mettere in atto il suo piano diabolico. movimento, dato che a colpo d'occhio in questo film, che è quello di assemblare il suo esercito di mutanti obbedienti.
Nickelodeon e Paramount Pictures si sono trovati d'accordo Teenage Mutant Ninja Turtles: Caos mutante, che dalla testa ai piedi rende omaggio a ciò che l'ha portata qui, in questi 40 anni di storia e apre la strada a ciò che verrà nelle future apparizioni di questi rettili sempre vivi e di tendenza che sono ancora molto di moda.
Assicurati di controllare altre recensioni di film geek con noi qui a Showmetech!
Fonte: IMDB [1], [2], [3], Looper e wikipedia
Testo corretto da: Pedro Bomfim (21/08/23)
