De jongen en de reiger

REVIEW: The Boy and the Crane is charmant, maar mist inhoud

Avatar van Eduardo Rebouças
Studio Ghibli levert weer een prachtige animatiefilm af, maar met een redelijk verhaal; Bekijk hieronder onze volledige recensie!

Geregisseerd door de beroemde Hayao Miyazaki, De jongen en de kraan is de nieuwste animatiefilm van Studio Ghibli. Ontvanger van prijzen over de hele wereld: is dit de beste vrucht die uit de geest van deze geliefde oude man voortkomt?

Het verhaal van De jongen en de kraanvogel

De jongen en de reiger
Mahito en het nieuwsgierige mannetje dat tijdens de lunch het lichaam van een reiger bewoont. (Afbeelding: openbaarmaking)

Losjes gebaseerd op het boek "Hoe leef je?", geschreven door Genzaburo Yoshino, een van de jeugdfavorieten van de regisseur, De jongen en de kraan is de meest recente productie die door hem is geregisseerd en geproduceerd Ghibli. Ondanks dat hij in 2013 zijn pensionering aankondigde, duurde het een tijdje voordat Miyazaki de kriebels kreeg en weer met potlood op papier kon zetten.

In deze, de 14e speelfilm die hij heeft geregisseerd en die in januari van dit jaar zijn 83e verjaardag viert, brengt Miyazaki nog een prachtige en kleurrijke wereld, waarbij hij nog een kinderhoofdrolspeler meeneemt op een reis naar het ongelooflijke onbekende. Op veel manieren, De jongen en de kraan Het lijkt op zijn grootste hits, in de manier waarop de opeenvolging van gebeurtenissen zich ontwikkelt en in het absolute gevoel van betovering dat degenen die ernaar kijken, ervaren. 

Maar er ontbreekt iets aan en aan het einde van de bijna twee uur is het gevoel dat overblijft dat zelfs in al zijn schoonheid en magnifieke productie het lijkt alsof de regisseur gewoon de tweede versnelling heeft ingeschakeld en losgelaten, en meer heeft gedaan. van hetzelfde als de vorige. Ghibli staat zo bekend om het zwanger worden. Ondanks al zijn pracht slaagt de animatie er uiteindelijk niet in een boeiend plot op te leveren, ook al wordt de boodschap van overwinnen overgebracht door de jongen Mahito.

De jongen en de kraan begint in Tokio, in het hart van de Tweede Wereldoorlog, een setting die de regisseur al goed kent. Midden in de nacht wordt de jongeman wakker door het komen en gaan van de bedienden van het huis, en ontdekt al snel dat het ziekenhuis waar zijn moeder verbleef in brand staat, als gevolg van een geallieerd bombardement. Zelfs terwijl hij hem samen met zijn vader te hulp schiet, weet Mahito al dat hij zijn moeder heeft verloren en haar na de tragische gebeurtenis in zijn dromen heeft gezien.

Enige tijd later verhuist Mahito met zijn vader naar het platteland, om bij zijn nieuwe stiefmoeder te gaan wonen, die een broertje of zusje voor de jongen verwacht. Zijn nieuwe huis is een ongelooflijk landhuis, met een groot meer ernaast, waar een enorme reiger leeft. Het duurt niet lang voordat ze met hem begint te rommelen, tot het punt waarop hij besluit haar te vermoorden. Tijdens zijn verkenning terwijl hij de vogel achtervolgt, ontdekt Mahito een mysterieuze, lang verlaten toren naast het landgoed van Natsuko, zijn stiefmoeder, waar alle vriendelijke dienstmeisjes in het landhuis hem waarschuwen niet te gaan. 

De jongen en de reiger
Van de personages in de films zijn mijn favorieten de kleine dames die in het nieuwe huis van de jongen werken. Ze zijn leuk! (Afbeelding: openbaarmaking)

De jongen is vastbesloten een einde te maken aan de steeds heftiger wordende provocaties van de reiger, die bij elk bezoek bizarder worden, zelfs door met hem te praten. Na een gevecht met zijn nieuwe klasgenoten loopt Mahito een blessure op en wordt hij bedlegerig, het perfecte excuus om een ​​plan tegen de reiger te bedenken, maar nadat hij Natsuko het bos rondom de toren heeft zien ingaan en zien verdwijnen, vertrekt hij op eigen houtje. , die haar terugbrengt naar de toren, waar de vreemde vogel zich openbaart als veel meer dan dat en haar de weg wijst naar een ver land.

Vanaf dat moment zien we Miyazaki doen waar hij goed in is: absurde, adembenemende scenario's, vreemde en fantasievolle wezens en natuurlijk charismatische personages die overal geheimen met zich meedragen. Mahito komt samen met de reiger tijdens zijn reis in steeds vreemdere situaties terecht, totdat hij oog in oog komt te staan ​​met een meisje, Himi, met wie hij samenwerkt, omdat ze weet waar Natsuko is.

Gedurende deze reis wordt er heel weinig van een belangrijk plot ontwikkeld, en de verschillende situaties waar Mahito doorheen gaat hebben een gewichtige reden. Daarin lijkt het erop dat Miyazaki de automatische piloot heeft ingeschakeld en simpelweg een reeks verbazingwekkende scènes heeft afgeleverd, erg leuk om naar te kijken, maar zonder veel impact. Hoe kleurrijk en vol leven ze ook zijn en soms het publiek in de volle bioscoop aan het lachen maken, ze missen betekenis.

De film keert terug naar de echte wereld en eindigt gewoon. Mahito, blijkbaar vanwege zijn rouw om zijn moeder, gaat verder met zijn leven als hij na het einde van de oorlog terugkeert naar Tokio. En dat is het. Wat is de boodschap van de film? Het was uiteindelijk aan degenen die ernaar keken om te onderscheiden wat ze uit de film opnamen. In tegenstelling tot andere studioproducties ondertekend door Hayao, zoals Leeft in de Wind, er was geen wens om terug te gaan en het avontuur te beoordelen. Er bleef een leegte achter.

De cast van de film

De ondertitelde versie van De jongen en de kraan brengt een cast bestaande uit jonge acteurs, zoals Soma Santoki, een nieuwkomer, en een aantal bekende doelgroepen uit Japanse producties, zoals Takuya Kimura, die deelnam aan de manga-aanpassing Blade: Het zwaard van de onsterfelijke naar de bioscoop, waar hij Mahito's vader speelt.

Wat de reiger betreft, bevat de film de interpretatie van Masaki Suda, een andere veel voorkomende naam onder anime-fans, die aanwezig was in beide films, aangepast van Gintama wat betreft de toekomst Assassination Classroom.

Eén van de belangrijkste hoogtepunten van de Japanse cast is ongetwijfeld Shohei Hino, die de stem geeft aan de wijze man die de jongen in de andere wereld ontmoet. Hino was de afgelopen jaren te zien in enkele van de belangrijkste Japanse producties, met als hoogtepunt de bewerking gebaseerd op echte gebeurtenissen rond de kernreactorramp in Fukushima.

Actrice Yoshino Kimura, die Mahito's stiefmoeder Natsuko speelt, deelde het scherm met "Beat"-veteraan Takeshi Kitano in de uitstekende en bizarre Glorie aan de filmmaker, en maakte ook deel uit van de bewerking van het boek van José Saramago, Ensaio over Cegueira, geregisseerd door de Braziliaan Fernando Meirelles, beroemd om Cidade de Deus.

Wat betreft de nasynchronisatie van de Amerikaanse versie: De jongen en de kraan met grote Hollywood-namen als Christian Bale (Mahito's vader), Dave Bautista (King of the Parkieten), Willem Dafoe (Noble Pelican), Mark Hamill (oudoom), Florence Pugh (Kiriko, jonge versie) en Robert Pattinson (The Crane ).

In de Braziliaanse versie zal de veteraan van de nasynchronisatie-industrie, Guilherme Briggs, de rol van oudoom/de wijze spelen, met Tarcisio Pureza, bekend van zijn werk in verschillende animes, in de stem van Mahito's vader en een andere grote naam in het Braziliaans. nasynchronisatie. , Sérgio Moreno, de eeuwige Patrick Estrela, uit SpongeBob SquarePants, zoals de Kraan. Mahito, de hoofdpersoon, wordt gespeeld door Arthur Salerno, die Charlie Brown insprak in de recente CGI-release.

Belangrijkste hoogtepunten en curiosa

De jongen en de reiger
In Lives in the Wind vertelde Miyazaki het leven en de vragen van de ontwerper van de Zero-jager, een fundamenteel onderdeel van de Japanse militaire inspanningen in de Tweede Wereldoorlog. (Afbeelding: openbaarmaking)

Ironisch genoeg heeft Miyazaki's nieuwe film niet alleen verbanden door de periode waarin de film zich afspeelt, maar ook door enkele elementen met het levensverhaal van Jiro Horikoshi, geportretteerd in de animatie uit 2013. Mahito's vader verhuisde van de grote stad om te werken in een van de veel fabrieken waar de beruchte Zero-jagers werden geassembleerd, ontworpen door Horikoshi, en in het huis waar hij woonde bewaarde hij onderdelen van deze vliegtuigen als het nodig was ze te beschermen tegen vijandelijke bommen.

Toch wordt het gewicht van Jiro's verhaal niet herhaald in dat van De jongen en de kraan. Er is geen karakterontwikkeling omdat je geen enkele verandering bij de jongen opmerkt, van de persoon die hij aan het begin was tot de persoon die hij aan het eind was. Het komt niet eens in de buurt van wat we met Chihiro of zelfs Sophie zagen, dus Het bewegende kasteel van Howl, die in de loop van zijn avontuur niet alleen qua persoonlijkheid, maar ook fysiek verandert. Mahito verandert zijn gedrag ten opzichte van zijn stiefmoeder niet eens radicaal, door wie hij in het begin beleefd en beleefd is, en die na alles wat hij meemaakt bij het redden van haar, bij toeval haar moeder weer belt. 

De waarden van de film gaan uiteindelijk vanzelf verloren, en nog meer als we het werk vergelijken met ander werk van de regisseur. Is het een verhaal over het overwinnen van lijden als gevolg van het verlies van een dierbare? Er is in dit opzicht geen duidelijk traject voor de jongen. Wat was er dan zo speciaal aan zijn hele ongewone reis in deze alternatieve wereld dat hij een verandering teweegbracht? Het is moeilijk om daar een antwoord op te vinden, en misschien is dat precies wat Miyazaki ermee wil overbrengen De jongen en de kraan, dat je na het kijken niets anders hoeft mee te nemen dan het entertainment, dat ja, het bestaat, ook al is het zonder veel inhoud.

Aan de andere kant druist dit enigszins in tegen het traject van de Ghibli-leider, aangezien al zijn andere films dit iets hebben, dus waarom zou deze niet? Voor een figuur die altijd tegen puur plezier in zijn werk is geweest en zelfs een verhaal wil maken dat voor kinderen leuk zou moeten zijn Mijn buur Totoro Of tot Ponyo: een vriendschap die uit de zee kwam, voertuigen voor verhalen met thema's met een zekere diepgang, De jongen en de kraan is een uitzondering, omdat er geen duidelijke boodschap is.

Technische aspecten van de productie

Maar in alle andere opzichten is de film ongelooflijk. Animatie, een van de sterke punten van Ghibli, is op zijn best De jongen en de kraan, en de aquarellen die kenmerkend zijn voor de producties van de regisseur blijven stevig en sterk in de vele achtergronden van de film.

Hetzelfde kan gezegd worden over de soundtrack, die meestercomponist Joe Hisaishi terug naast Miyazaki bracht en zoals gewoonlijk uitbundige muzikale thema's afleverde. 

De jongen en de kraan is een film die de traditie van Studio Ghibli volgt door een verbijsterende reis af te leveren met absoluut prachtige, bijna hypnotiserende beelden, die iedereen die ernaar kijkt betoveren, en het is werkelijk een productie die het waard is om op een bioscoopscherm gezien te worden, met een goede bijbehorende geluidsinstallatie.

Conclusie

Dit is de vloek van het hebben van een mening die tegen de meerderheid ingaat, vooral als je ziet hoezeer de film wordt geëerd bij de prijzen, aangezien het een van de favoriete verzoeken is voor de Oscar, wat Miyazaki's tweede volgende zal zijn In Viagem de Chihiro, uitgereikt in 2003, als de film volgende maand Beste Animatie wint. Het zal geen oneerlijke onderscheiding zijn, aangezien het geen slechte animatiefilm is, maar het behoort verre van tot de beste van Hayao Miyazaki. 

Waar kun je The Boy and the Crane kijken?

De jongen en de kraan betreedt vanaf vandaag het nationale bioscoopcircuit in heel Brazilië. Er was een preview-periode georganiseerd door de distributeur, Sato Company, in samenwerking met de Cinemark-keten, die sinds het begin van de maand plaatsvond.

Sato stelde de film ook beschikbaar in zijn eigen bioscoopzaal, gelegen in het Bunkyo-gebouw, aan de Rua São Joaquim, 381, in de wijk Liberdade, in São Paulo. Tijdens de vertoning zullen er ook vertoningen van de film plaatsvinden.

De indicatieve classificatie van De jongen en de kraan is 12 jaar oud. De animatiefilm bevat scènes met illegale drugs, gevoelige thema's en expliciet geweld.

BEKIJK MEER:

Bron: Fandom-dub

Tekst proefgelezen door: Pedro Bomfim

Meld u aan om ons nieuws te ontvangen:

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Gerelateerde berichten