covid-19 zelftest

Hoe het werkt en waar u de COVID-19-zelftest kunt kopen

victor pacheco-avatar
Bekijk waar u kunt kopen, hoeveel het kost en hoe u de in Brazilië verkochte COVID-19-zelftest kunt doen

Beschouwd als een alternatief voor een persoon om te weten of ze een arts moeten zoeken nadat ze symptomen hebben opgemerkt of contact hebben gehad met iemand die besmet is, de eerste zelftest van Covid-19 werd goedgekeurd door ANVISA gisteren overdag (17).

De gezondheidsdienst wijst erop dat dit nog een manier is om de pandemie te stoppen, aangezien de zelftest de persoon in staat stelt te weten of hij bij een positief resultaat in isolatie moet blijven en een specialist moet zoeken.

Maar wat verandert er ten opzichte van de test RT-PCR? Welke is effectiever? Dient de negatieve test als reis- of werkbewijs? Nadenkend over het beantwoorden van deze en meer vragen, hebben we dit speciale artikel ontwikkeld. bekijk het nu!

Coronavirus zelftest in Brazilië

17 februari 2022 werd gekenmerkt door een belangrijke stap vooruit in onze strijd om de pandemie van het coronavirus te bestrijden. Covid-19. Na het autoriseren van de verkoop van zelftesten op 28 januari, heeft de ANVISA zal nu toestaan ​​dat de CPMH (Handel en Industrie van Medische, Ziekenhuis en Tandheelkundige Producten) verzorgen de zelftest van Covid-19 voor kopen en verkopen op de algemene markt.

Hoe het werkt en waar je de covid-19 zelftest kunt kopen. Bekijk waar u kunt kopen, hoeveel het kost en hoe u de in Brazilië verkochte covid-19-zelftest kunt doen
Hoe het werkt en waar u de COVID-19-zelftest kunt kopen

Om dit te laten gebeuren, was het noodzakelijk dat het bedrijf technische vereisten presenteerde, waaronder "bruikbaarheid en risicobeheer voor gebruik door leken", aldus de verklaring.

Er is een servicecentrum opgericht om vragen te beantwoorden en verduidelijkingen te geven en wie de zelftest koopt Nieuwe coronavirus-antigeen-zelftest kunt u telefonisch contact opnemen 0800 940 8883. Een boekje waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe u de CPMH moet ook gebruikt worden gedeeld op de website van Anvisa.

Hoe het werkt en waar je de covid-19 zelftest kunt kopen. Bekijk waar u kunt kopen, hoeveel het kost en hoe u de in Brazilië verkochte covid-19-zelftest kunt doen
Hoe het werkt en waar u de COVID-19-zelftest kunt kopen

Om goedkeuring te krijgen, is het belangrijk dat het product instructies heeft voor gebruik, opslag en verwijdering, en alles moet worden geïllustreerd, zodat mensen met weinig kennis de zelftest zo veilig mogelijk kunnen uitvoeren. De vervaldatum moet ook op een duidelijke en eenvoudige manier op de doos worden gedrukt.

Welke zelftesten zijn geslaagd in Brazilië?

Sinds het goedkeuren van de verkoop, ANVISA het heeft al 67 registratieaanvragen voor verkoop ontvangen en tien daarvan zijn al afgewezen. een Ppaneel met de statussen (die nog steeds in afwachting is van een update) werd beschikbaar gesteld aan de bevolking. naast de CPMH toestemming krijgen om de verkoop te doen, andere bedrijven hebben al dezelfde goedkeuring als ANVISA.

cpmh covid-19 zelftest
CPMH-zelftest was de eerste die werd goedgekeurd in Brazilië (Foto: CPHM)

A Eco Diagnostic Ltd, dat werkt met examens voor mens en dier, de COVID Ag-detectie over het hele nationale grondgebied en de items voor de eerste diagnose zullen in ons land worden geproduceerd.

Covid ag detecteren
COVID Ag Detect was de tweede test die werd goedgekeurd in Brazilië (Foto: Eco Diagnostic)

Een ander bedrijf dat hetzelfde COVID-19-zelftestmodel verkoopt, is Kovalent do Brasil Ltda: The SGTi-flex Covid-19 Ag - ZELFTEST is al te vinden in Braziliaanse apotheken. Een andere optie die wordt gedistribueerd door Kovalent do Brasil Ltda, maar geproduceerd in China, is ook te vinden in apotheken in Brazilië SGTi-flex COVID-19 Ag - ZELFTEST.

Sgti-flex covid-19 ag - zelftest
Alternatief wordt geproduceerd in Brazilië (Foto: Kovalent do Brasil)

A Biosul diagnostische producten een samenwerking aangegaan met het Chinese laboratorium Hangzhou Alltest Biotech Co. en heeft al toestemming om de COVID-19 Ag-zelftest (neusuitstrijkje) in Brazilië.

Covid-19 AG zelftest (neusstaafje)
COVID-19 Ag zelftest (neusstaafje) wordt geproduceerd in China (Foto: Biosul Produtos Diagnostics)

O COVID Ag Oral Detec-zelftest, die wordt geproduceerd en gedistribueerd door Eco Diagnostic Ltd, was de eerste door ANVISA goedgekeurde test die de analyse uitvoert met behulp van het speeksel van de patiënt. In plaats van het wattenstaafje in de neus te steken, veegt u de binnenkant van de wang af en wacht u binnen 15 minuten op het resultaat.

Zelftest covid ag orale detec
Optie Eco Diagnostics analyseert speeksel van patiënten (Foto: Eco Diagnostics)

Dit is de volledige lijst met zelftesten en bedrijven die zijn goedgekeurd door ANVISA tot 30 juni 2022. De link naar is inbegrepen in de prijzen:

naam Type Fabrikantprijs
Nieuwe coronavirus-antigeen-zelftestneus uitstrijkje KMPHR $ 67,90
COVID Ag-detectieneus uitstrijkje Eco Diagnostic LtdR $ 66,53
COVID Ag Oral Detec-zelftestneus uitstrijkje Eco Diagnostic LtdR $ 110,00
SGTi-flex Covid-19 Ag - ZELFTESTneus uitstrijkje Kovalent R $ 66,53
SGTi-flex COVID-19 Ag - ZELFTESTneus uitstrijkje SugenTech IncR$ 64,90
COVID-19 Ag-zelftestneus uitstrijkje Hangzhou Alltest Biotech Co., Ltd. R $ 59,90
PANBIO COVID-19 Ag SNELLE TEST APPARAATneus uitstrijkje Abt Rapid Diagnostics Jena GMBH€ 1.280,00,-
(doos met 25 stuks)
SARS-CoV-2 virusantigeendetectie zelfdiagnose sneltestkitneus uitstrijkje BEIJING LEPU MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD – CHINA, VOLKSREPUBLIEKR $ 49,00
COVID-19-CHECK-1 ANTIGEN® Zelftestneus uitstrijkjeVedalab R $ 1.280,00
(doos met 20 stuks)
Celer Wondfo SARS-CoV-2 Ag sneltestoraal wattenstaafje GUANGZHOU WONDFO BIOTECH CO., LTD. – CHINA, VOLKSREPUBLIEKR $ 280,00
(doos met 20 stuks)
SARS-CoV-2 Antigeen Zelftest Neusneus uitstrijkje SD BIOSENSOR – ZUID-KOREANog niet beschikbaar op de Braziliaanse markt
ANTIGEEN ZELFTEST VOOR COVID G-TECHneus uitstrijkje OSANG GEZONDHEIDSZORG CO., LTD. - ZUID-KOREAR $ 33,00
Snelle basall-antigeen covid-19 zelftestneus uitstrijkje LMG LASERS – COMERCIO, IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA – BRAZILIËR $ 27,90
Nutriex Antigen Covid-19 Zelftest met neusuitstrijkjeneus uitstrijkje HANGZHOU SINGCLEAN MEDICAL PRODUCTS CO., LTD – CHINA, VOLKSREPUBLIEK£ 4.950
(doos met 20 stuks)
SARS-CoV-2 antigeen sneltest (neusuitstrijkje)neus uitstrijkje HANGZHOU ALLTEST BIOTECH CO., LTD. – CHINA, VOLKSREPUBLIEKofferte vereist
SARS-CoV-2 antigeen sneltest (neusuitstrijkje)neus uitstrijkje GENRUI BIOTECH INC. – CHINA, VOLKSREPUBLIEKR $ 110,90
Snelle thuistest AUTOBIO SARS-CoV-2 Agneus uitstrijkje AUTOBIO DIAGNOSTICS CO., LTD. – CHINA, VOLKSREPUBLIEK€ 1.300,-
(doos met 20 stuks)
SARS-CoV-2 ANTIGEEN ZELFTESTneus uitstrijkje IN VITRO DIAGNOSTICA LTDA - BRAZILIËofferte vereist
THUIS TEST COVID-19 AGneus uitstrijkje GUANGZHOU WONDFO BIOTECH CO., LTD – CHINA, VOLKSREPUBLIEKofferte vereist
2019-nCoV Ag-test Autotestneus uitstrijkje INNOVITA (TANGSHAN) BIOLOGISCHE TECHNOLOGIE CO., LTD. – CHINA, VOLKSREPUBLIEKR $ 89,00
BIOSYNEX COVID-19 Ag+ BSSneus uitstrijkje BIOSYNEX SWISS SA – ZWITSERLANDR$ 306,90
(doos met 25 stuks)
GeneFinder COVID-19 Ag-zelftestnasale zaag OSANG GEZONDHEIDSZORG CO., LTD. - ZUID-KOREANog niet beschikbaar op de Braziliaanse markt
C.TEST COVID-19 zelftestneus uitstrijkjeHI TECHNOLOGIES LTDA - BRAZILIËPlan het nodige in
COVID-19 ALERT Ag-zelftestneus uitstrijkje WAMA PRODUTOS PARA LABORATORIO LTDA – BRAZILIË€ 547,50,- 
(doos met 25 stuks)
MyTest COVID-19 Ag Neusneus uitstrijkjeLABTEST DIAGNOSTICA S/A – BRAZILIËR $ 300,00
(doos met 20 stuks)
ZELFTEST 2019-nCoVneus uitstrijkje GUANGZHOU WONDFO BIOTECH CO., LTD – CHINA, VOLKSREPUBLIEKofferte vereist
MedTest Zelftest COVID-19 Ag
MedTest
neus uitstrijkje HANGZHOU BIOTEST BIOTECH CO., LTD, – CHINA, VOLKSREPUBLIEKofferte vereist
Volgende SARS-CoV-2 Agneus uitstrijkje VYTTRA DIAGNOSTICOS SAofferte vereist
Volgende Covid-19 Agneus uitstrijkje VYTTRA DIAGNOSTICOS SAR $ 45,99
BIOCLIN FAST COVID-19 Ag-zelftestneus uitstrijkje QUIBASA QUÍMICA BÁSICA LTDAofferte vereist
BEVESTIG COVID-zelftest voor de detectie van SARS-CoV-2-antigeen in een neusmonsterneus uitstrijkje ALAMAR TECNO CIENTÍFICA LTDA - BRAZILIËofferte vereist
Coronavirus-antigeentest (2019-nCoV)neus uitstrijkje BEIJING HOTGEN BIOTECH CO., LTD. – CHINA, VOLKSREPUBLIEKNog niet beschikbaar op de Braziliaanse markt

Hoe werkt de COVID-19 zelftest?

Bij de zelftest wordt met een wattenstaafje het slijmvlies uit de neus gehaald, maar de uitslag wordt in maximaal dertig minuten weergegeven. Het resultaat van een test RT-PCR het duurt gemiddeld een dag om klaar te zijn.

Vrouw met covid-19 zelftest
COVID-19 zelftest wordt al op plaatsen in Europa en de VS verkocht (Foto: reproductie / internet)

Dit type richt zich op het zoeken naar virale antigenen in het lichaamssysteem van een persoon, wat kan worden verklaard als de structuur van het virus dat ervoor zorgt dat ons lichaam antilichamen tegen het virus aanmaakt. Covid-19.

COVID-19 Antigeentest of RT-PCR? Wat is het beste?

Het grote verschil tussen de test RT-PCR is het type component dat wordt geanalyseerd voor het weer te geven resultaat, evenals de wachttijd. Zie de details.

RT-test-PCR

Aangegeven door WHO en beschouwd als de beste optie om erachter te komen of een persoon is besmet door Covid-19, is dit type test gericht op het opsporen van de aanwezigheid van het genetisch materiaal van het virus in het lichaam van een persoon, ook wel RNA.

rt-pcr-test
RT-PCR-test analyseert RNA in het menselijk lichaam (Foto: reproductie / internet)

Zo'n test wordt altijd uitgevoerd door gespecialiseerde laboratoria omdat er een diepere analyse nodig is. Het resultaat heeft een detectiepotentieel van bijna 100%. Een ander verschil is de tijd die nodig is om het resultaat vrij te geven: experts moeten een dag wachten om een ​​betrouwbaar antwoord te hebben.

oude proefeno

De antigeentest heeft een detectiepotentieel van 95% en in dit geval ligt de focus op het "vinden" van de virale antigenen (Coronavirus-eiwitten) die de aanmaak van antilichamen tegen de ziekte veroorzaken.

Het verwijderen van neusslijmvlies ook door het inbrengen van de swap (het grote uitstrijkje) van een persoon en ditzelfde object wordt in een reagens ingebracht. Het resultaat wordt binnen 30 minuten vrijgegeven, maar in ongeveer 15 minuten is er een reactie.

antigeen test
Antigeentest analyseert virale antigenen die de aanmaak van antilichamen tegen de ziekte veroorzaken (Foto: Reproductie / internet)

Het type test goedgekeurd door de ANVISA is het antigeen en het zal gemakkelijker zijn om te weten of u uzelf moet isoleren en natuurlijk een arts moet raadplegen in geval van een positief resultaat.

Er is geen consensus in de gezondheidsgemeenschap over welke test het beste is, maar experts hebben meer vertrouwen in de test. RT-PCR omdat er een diepere analyse wordt uitgevoerd. Maar weet dat bij de diagnose rekening moet worden gehouden met de resultaten van beide opties.

Wat zijn de deadlines voor het testen op COVID-19?

Er wordt veel gesproken over de tijd dat we de test moeten uitvoeren en bij een positieve uitslag begint de behandeling. Er wordt aangegeven dat de test RT-PCR worden uitgevoerd tussen de 3e en 7e dag nadat de symptomen verschijnen of in geval van contact met een persoon die positief testte.

Gespecialiseerde thermometer met een temperatuur van 38,5Cº
Koorts en andere symptomen kunnen erop wijzen dat u besmet bent met het COVID-19-virus (Foto: Reproductie / Internet)

Aangezien de zelftest het mogelijk maakt om het resultaat op de plaats van afname te verwerken, kan dit alternatief worden beschouwd als een screening die moet plaatsvinden “tussen de 1e en de 7e dag van het begin van de symptomen van COVID-19 zoals koorts, hoesten, keelpijn, loopneus (in de volksmond bekend als loopneus), hoofdpijn en pijn in het lichaam”, aldus de ANVISA.

A WHO onthoud dat de symptomen van een persoon met Covid-19 kan beginnen te verschijnen binnen 7 dagen na contact met iemand die positief op de ziekte heeft getest. Maar de periode van 48 uur is meer dan genoeg om een ​​eerste test uit te voeren, aldus Alberto Chebabo, president van Braziliaanse Vereniging voor Infectologie. Als de analyse voor die tijd wordt uitgevoerd, kan een lage virale belasting in het lichaam van een persoon wijzen op een vals-negatieve test.

Soms doet de persoon een test, denkend dat het geen Covid is, dat het misschien wordt vrijgegeven, en in werkelijkheid is dat omdat er geen tijd is geweest voor die test om positief te worden. Daarom raden we haar aan om minstens 48 uur te wachten om deze test uit te voeren.

Alberto Chebabo, president van Braziliaanse Vereniging voor Infectologie

Onthoud in ieder geval altijd dat een manier om jezelf en degenen van wie je houdt te beschermen, is om te kiezen voor sociaal isolement totdat de periode van virusuitbraak voorbij is en je alle activiteiten weer normaal kunt uitvoeren.

Hoe lang duurt de COVID-19 isolatieperiode?

Begin 2022 zal de Ministerie van Volksgezondheid do Brasil verminderde quarantainetijd met het type diagnose. Als een persoon geen luchtwegklachten en koorts heeft, moet hij minimaal 7 dagen thuisblijven.

Maar als vanaf de 5e dag een negatieve test (RT-PCR of snelle antigeentest) wordt gevonden, kan isolatie worden geannuleerd vóór de deadline van zeven dagen als de persoon geen koorts of ademhalingssymptomen heeft.

Blanke en blonde vrouw met een pff2-type masker, kijkend naar het landschap in een raam, de periode van isolatie vervullend
Ministerie van Volksgezondheid geeft aan dat de persoon 7 dagen in isolatie blijft, maar de periode kan worden teruggebracht tot vijf dagen (Foto: Reproductie/Internet)

In het geval van mensen die tijdens de 5e dag van isolatie nog steeds positief testen, zal het nodig zijn dat ze 10 dagen wegblijven van contact met de samenleving, waarbij de telling begint vanaf de dag van het begin van de symptomen. Release vindt plaats zodra de symptomen niet zo duidelijk zijn. Iedereen die 7 dagen thuis zit en na deze periode een negatieve test aflegt, wacht gewoon nog eens 24 uur tot hij weer alle activiteiten kan doen.

Als een persoon na tien dagen geen pijn, koorts, ademhalingsmoeilijkheden en andere symptomen van COVID-19 heeft, volstaat het om een ​​negatieve test voor te leggen om de isolatie te voltooien. DE Ministerie van Volksgezondheid De Braziliaan herinnert eraan dat dit een manier is om besmette mensen te scheiden van gezonde mensen, aangezien tien dagen de limiet is voor het virus om aan iemand anders te worden doorgegeven. U kunt alle details controleren in de Gids van Epidemiologische surveillance beschikbaar gesteld door Ministerie van Volksgezondheid.

Hoe het werkt en waar je de covid-19 zelftest kunt kopen. Bekijk waar u kunt kopen, hoeveel het kost en hoe u de in Brazilië verkochte covid-19-zelftest kunt doen
Hoe het werkt en waar u de COVID-19-zelftest kunt kopen

Over de aanbeveling van de WHO, geeft de internationale instantie aan dat mensen die positief getest zijn op de ziekte, maar asymptomatisch zijn, 7 dagen thuis blijven. Wie COVID-19 vermoedt maar niet getest kan worden, moet 10 dagen thuisblijven. De WHO-aanbeveling voor isolatie voor degenen die positief testten en symptomen ervaren, is nog steeds 14 dagen.

Stap voor stap de COVID-19 zelftest uitvoeren

Hoe complex het ook mag lijken, de zelftest Covid-19 het is ontwikkeld om thuis te doen en kan door iedereen worden uitgevoerd. De eerste stap is om je handen te wassen om mogelijke besmetting te voorkomen, dus houd daar rekening mee zodra je thuiskomt.

Een ander belangrijk punt is de keuze van de plaats waar de test zal worden gedaan. Er wordt aangegeven dat de test wordt uitgevoerd buiten het bereik van gezonde mensen, zodat u bij niezen de ziekte niet doorgeeft.

Hoe het werkt en waar je de covid-19 zelftest kunt kopen. Bekijk waar u kunt kopen, hoeveel het kost en hoe u de in Brazilië verkochte covid-19-zelftest kunt doen
Hoe het werkt en waar u de COVID-19-zelftest kunt kopen

Als alles klaar is, is het tijd om alle items uit de doos te halen om de test uit te voeren. Bij het verwijderen van de tube met de reagensvloeistof uit de doos geeft de fabrikant aan dat de gebruiker moet oppassen dat hij niets morst.

Begin met het openen van de verpakking zodat alles is voorbereid. Pas bij het openen van de ruilverpakking op dat u het brede uiteinde (met katoen) niet aanraakt. U kunt nu ook de verzegeling van het opvangbuisje verwijderen. Vergeet niet uw neus te snuiten voordat u de test uitvoert, omdat overtollig neusslijm het resultaat kan verstoren.

Vrouw bereidt covid-19 zelftest voor
Nadat je de test uit de verpakking hebt gehaald, is het tijd om je test uit te voeren (Foto: Reproductie/CPMH)

Nu je klaar bent, is het tijd om het neusstukje maximaal 2,5 cm in je neus te steken (je hoeft het wattenstaafje niet te forceren) en 10 keer rond te draaien.

Vrouw die covid-19 zelftest uitvoert
Neusswap moet tot 2,5 cm worden ingebracht (Foto: Reproductie/CPMH)

Wanneer deze stap is voltooid, is het tijd om de swap in de reagensbuis te plaatsen en deze 10 keer te draaien. Bij het verwijderen van het grote wattenstaafje uit de tube is het belangrijk om op de randen te drukken zodat de vloeistof niet lekt.

Vrouw met buis met covid-19 zelftestreagens
Vergeet niet in de tube te knijpen zodat de vloeistof er niet uit komt met het wattenstaafje (Foto: Reproductie/CPMH)

Zodra dit is gebeurd, sluit u het lekdeksel en neemt u de testkaart. Het is noodzakelijk om 4 druppels van het reagens in de kleinste opening (cirkelvormig) van de kaart te druppelen en 15 minuten te wachten.

Vrouw met buis met covid-19 zelftestreagens
Er zijn slechts 4 druppels nodig om het resultaat te krijgen (Foto: Reproductie/CPMH)

Er zijn vier mogelijke uitkomsten:

  • Lijn gevormd in gebied C (controle): negatief resultaat;
  • Lijn gevormd in de C- en T-regio's (Test): positief resultaat;
  • Lijn alleen gevormd in het T-gebied (geen markering in het C-gebied) of zonder lijnweergave: ongeldig resultaat. 
  • Geen lijn gevormd in een van de regio's: ongeldig resultaat.
Foto met covid-19 zelftestresultaten
Resultaat wordt over 15 minuten weergegeven (Foto: Reproductie/CPMH)

Als een persoon een ongeldig resultaat krijgt, wordt aanbevolen een tweede test uit te voeren. De test moet in een aparte zak worden weggegooid en het gebruik van 70% alcohol wordt aanbevolen voor het reinigen van de plaats. Een video die het stap voor stap laat zien, werd gedeeld door CPMH, uitchecken:

Vervangt de zelftest een bezoek aan de dokter?

Experts wijzen erop dat zelftesten Covid-19 die werd goedgekeurd door ANVISA moet worden gebruikt als een manier om te weten of u een arts moet raadplegen om de infectie te laten bevestigen.

covid-19 zelftest
Experts geven aan dat zelftest gebruikt moet worden om individuele vragen te beantwoorden (Foto: Reproductie / Internet)

Beschouw dit niet als een afwijzing van een positief resultaat van de zelftest. Covid-19, maar eerder als waarschuwing dat u zo snel mogelijk een specialist moet raadplegen. Bij bevestiging van besmetting krijgt u een bewijs van ontslag.

A ANVISA wijst er ook op dat de zelftest dient als antwoord op individuele twijfels over een mogelijke infectie en dat de negatieve uitslag niet kan worden gebruikt als paspoort voor internationale reizen (maar bedrijven die in eigen land reizen accepteren de antigeentest).

Wel heeft u de Gezondheidsverklaring Reizigers (DSV) nodig waaruit blijkt dat u niet besmet bent en dat uw vaccinaties in orde zijn. U kunt niet voorzichtig genoeg zijn en op dit detail letten, zodat u uw vlucht niet mist.

houder van een paspoort
Voor internationaal reizen is nog steeds de Gezondheidsverklaring Reizigers (DSV) vereist (Foto: Reproductie/Internet)

veel landen van Europa voer het verzenden van zelftests uit naar de huizen van burgers als een manier om screening mogelijk te maken zonder de noodzaak om het huis te verlaten, maar de Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) benadrukt dat het gebruik geleidelijk moet worden gepland en uitgevoerd.

Wat vind je van de implementatie van de COVID-19 zelftest? Vertel het ons Commentaar!

Zie ook

Bekijk informatie over Er is een off-patent vaccin beschikbaar gesteld zodat landen over de hele wereld hun burgers kunnen immuniseren.

Fontes: Agentschap Brazilië l CNN Brazilië l G1 (1) l G1 (2) l vermogen 360 l Galileo l Onderzoek l Ministerie van Volksgezondheid l Reuters l CPMH l Kovalent l Agentschap Brazilië l ANVISA


Ontdek meer over Showmetech

Meld u aan om ons laatste nieuws per e-mail te ontvangen.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Gerelateerde berichten