Bluetooth-aktiverad för snabb anslutning till mobila enheter och högkvalitativt ljud.

Schemalagda meddelanden, musik och mer: hur du använder Instagrams nya funktioner

Avatar av Felipe Faustino
Instagram har tillkännagivit nya verktyg som ändrar kommunikation via Direct Message (DM), vilket ger funktioner som redan finns i andra budbärare. Lär dig hur du använder dem.

A meta meddelade förra onsdagen (19), nya funktioner i Instagram som förbättrar DM och gör det mer konkurrenskraftigt med iMessage e WhatsApp. Nu kan du dela låtutdrag, översätta meddelanden i realtid, schemalägga uppladdningar, fästa innehåll och bjuda in personer till grupper via QR-kod. Se hur du använder dessa nya funktioner.

Hur man automatiskt översätter meddelanden

Ny Instagram-översättningsfunktion
Ny funktion låter dig översätta meddelanden i realtid (Bild: Meta)

Med den nya automatiska översättningsfunktionen för chattmeddelanden låter Instagram dig nu konvertera texter till 99 språk direkt i appen, övervinna behovet av att tillgripa externa verktyg, som t.ex Google översättare.

För dem som kommunicerar med människor från olika länder gör verktyget konversationer snabbare, vilket eliminerar steget "kopiera och klistra in" för meddelanden i tredjepartsapplikationer.

Hur man använder:

    Steg 1: Tryck och håll ned meddelandet på ett annat språk.

      Schemalagt meddelande, musik och mer: hur man använder Instagrams nya funktioner. Instagram har tillkännagett nya verktyg som ändrar kommunikation via direktmeddelande (DM), vilket ger funktioner som redan finns i andra meddelanden. Lär dig hur du använder dem.
      Utbyte av meddelanden på olika språk – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

      Steg 2: Välj "Översätt" från menyn som visas i popup-fönstret.

        Översättning av meddelanden på WhatsApp som visar alternativet att översätta text.
        Alternativ för automatisk översättning – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

        Texten kommer omedelbart att konverteras till det språk som konfigurerats i din profil.

          Ett meddelande med lösenordet skickas via WhatsApp för att ge tillgång till cafeterian.
          Meddelande på engelska översatt till portugisiska – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

          Hur man schemalägger meddelanden

          Instagram schemaläggning meddelandefunktion
          Du kan schemalägga meddelanden upp till 29 dagar i förväg (Bild: Meta)

          Inspirerad av iMessage, Instagram tillåter nu schemaläggning av inlägg, vilket gör det möjligt för användare att schemalägga leveranser för specifika datum och tider. Den här funktionen är användbar för dem som behöver organisera sig, oavsett om de ska skapa viktiga påminnelser, göra planer eller till och med skicka meddelanden utan att vara online just då.

          Med det nya verktyget är det till exempel möjligt att programmera ett "grattis"-meddelande för en vän som bor i en annan tidszon eller schemalägga att en kampanj ska skickas så att den utlöses exakt klockan 9.

          Hur man använder:

          Steg 1: Skriv meddelandet i önskad chatt.

            Steg 2: Håll ned knappen "Skicka" (istället för att trycka snabbt på den).

              Födelsedagskärlek, speciellt meddelande, WhatsApp, festmeddelande, relation, tillgivet meddelande.
              Schemaläggningsalternativ visas när du håller ned knappen Skicka meddelande – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

              Steg 3: Välj datum och tid (upp till 29 dagar i förväg) och skicka.

                Styr schemalagda meddelanden på WhatsApp med en högteknologisk app.
                Pop-up för att schemalägga meddelanden på Instagram – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                Steg 4: När det har programmerats är meddelandet endast synligt för dig.

                  Schemalagt meddelande, musik och mer: hur man använder Instagrams nya funktioner. Instagram har tillkännagett nya verktyg som ändrar kommunikation via direktmeddelande (DM), vilket ger funktioner som redan finns i andra meddelanden. Lär dig hur du använder dem.
                  Schemalagt meddelande – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                  Hur man delar låtfragment

                  Ny funktion för att dela musik på Instagram DM
                  Du kan nu dela dina favoritlåtar direkt från din Instagram DM (Bild: Meta)

                  En annan funktion, som också redan är tillgänglig på messenger, Apple och bland de nya funktionerna i den senaste uppdateringen är möjligheten att dela musik direkt i chattar. Användare kan skicka en 30-sekunders förhandsvisning av alla spår som är tillgängliga i Instagram-biblioteket till vänner. Musiker kan också använda verktyget för att ladda upp förhandsvisningar till sina kanaler.

                  Hur man använder:

                  Steg 1: I chatten trycker du på dekalikonen (smiley).

                    Schemalagt meddelande, musik och mer: hur man använder Instagrams nya funktioner. Instagram har tillkännagett nya verktyg som ändrar kommunikation via direktmeddelande (DM), vilket ger funktioner som redan finns i andra meddelanden. Lär dig hur du använder dem.
                    klistermärke av musik är bredvid de vanliga klistermärkena – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                    Steg 2: Välj "Musik".

                      Musikklistermärke i Showmetech-appen, ett alternativ för att anpassa meddelanden med musikaliska teman.
                      Nyligen tillagd "Musik"-alternativ – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                      Steg 3: I sökrutan högst upp kan du söka på artistnamn, album eller musikgenre. Välj ett 30-sekunders klipp från de tillgängliga alternativen och skicka.

                        Lyssna på musik i din mobiltelefon med Spotify optimerat för streaming av hög kvalitet.
                        Du kan välja vilken låt som helst i Instagram-biblioteket – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                        Den stora begränsningen är att det för närvarande inte finns någon koppling mellan Instagram och någon annan musikspelare, som t.ex äpple Music och Deezer på Apple-enheter, inte erbjuder alternativ som att öppna låten i en spelare eller spara den i ditt musikbibliotek.

                        Hur man fäster meddelanden

                        Fäst viktiga meddelanden till Instagram DM
                        Fäst viktiga meddelanden till Instagram DM (Bild: Meta)

                        För dem som alltid behöver komma ihåg information som skickats i en konversation tidigare är det nu möjligt att fästa upp till tre meddelanden per konversation, så att de viktiga meddelandena alltid är synliga överst i chatten.

                        Följ stegen:

                        Steg 1: Tryck och håll ned meddelandet (text, bild eller länk).

                          Kuvert som innehåller ett textmeddelande från en mobiltelefon som visar ett utbyte av födelsedagshälsningar med en videolänk.
                          För att stiftalternativet ska visas måste du klicka och hålla ned meddelandet – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                          Steg 2: Välj "Pin".

                            1. Möjlighet att fästa ett meddelande på WhatsApp för att underlätta kommunikationen.
                            Pin-alternativ – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                            Steg 3: Klar! Dina fästa meddelanden kommer att finnas överst i chatten.

                            För att ta bort, upprepa processen och välj "Unpin".

                              1. WhatsApp-konversation som visar ett meddelandeutbyte mellan användare.
                              Fäst meddelande visas högst upp i konversationen – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                              Jämfört med samma funktion i WhatsAppInstagram-funktionen tillåter dig dock inte att definiera hur länge meddelandet ska förbli fäst.

                              Hur man skickar gruppinbjudningar via QR-kod

                              Gruppinbjudningar via qr-kod på instagram
                              Bjud in till gruppchatt på Instagram via QR-kod (Bild: Meta)

                                För att underlätta inträdet för nya deltagare i grupper Instagram tillåter nu att generera QR-koder som kan delas snabbt. Tidigare var QR-koddelning redan tillgänglig för profildelning, liknande vad Snapchat gör.

                                Hur man använder:

                                Steg 1: Gå till gruppkonversationen, klicka på profilbilden och tryck på "bjud in länken".

                                  1. WhatsApps sekretessinställningar på din mobiltelefon.
                                  Gruppalternativ – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                                  Steg 2: Välj alternativet "QR Code".

                                    QR-kod för att dela länkar på WhatsApp och sociala medier.
                                    Möjlighet att generera QR-koden – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                                    Steg 3: Dela koden eller spara bilden för senare användning.

                                    QR-koder för sociala medier på smartphones, delning av länkar i konversationer.
                                    Du kan dela QR-koden och spara den i galleriet – Bild: Showmetech/Felipe Faustino

                                    Hur uppdaterar jag min Instagram?

                                    De nya funktionerna har rullats ut automatiskt till Instagram, men om de inte är tillgängliga för dig ännu är det möjligt att appen på din enhet är inaktuell. För att säkerställa tillgång till de senaste funktionerna, prestandaförbättringar och säkerhetskorrigeringar måste du behålla din app på den senaste versionen.

                                    Uppdateringen kan göras manuellt via din telefons appbutik eller, för att undvika detta problem i framtiden, kontrollera om automatiska uppdateringar för appen är aktiverade, för att säkerställa att din Instagram får alla nyheter så fort de släpps.

                                    Så här uppdaterar du Instagram på Android:

                                    Steg 1: Öppna Play butik.

                                    Steg 2: Tryck på profilikonen (övre högra hörnet).

                                    Steg 3: Välj "Hantera appar och enheter".

                                    Steg 4: Leta efter Instagram på fliken "Tillgängliga uppdateringar".

                                    Steg 5: Om det visas trycker du på "Uppdatera". Vänta på nedladdning och installation.

                                    Så här uppdaterar du Instagram på iOS:

                                    Steg 1: Öppna app Store.

                                    Steg 2: Tryck på profilikonen (övre högra hörnet).

                                    Steg 3: Klicka på "Appar"

                                    Steg 4: Hitta det Instagram och klicka.

                                    Steg 5: Om det finns ett "Uppdatera"-alternativ, klicka på det och vänta tills det laddas ner och installeras.

                                    Och du, vad tycker du om Instagrams nya funktioner? Har du lyckats komma åt dem än? Kommentera nedan och passa på att kolla in våra andra artiklar, som tillkännagivandet av Edits, Instagrams officiella videoredigerare.

                                    Se också

                                    Källa: Instagram

                                    Granskats av Tiago Rodrigues den 20-02-2025


                                    Upptäck mer om Showmetech

                                    Registrera dig för att få våra senaste nyheter via e-post.

                                    1 kommentar
                                    Lämna en kommentar
                                    relaterade inlägg