Índice
A minissérie original HBO The Sympathizer (O Simpatizante em português) é uma adaptação do premiado romance de Viet Thanh Nguyen, ganhador do Prêmio Pulitzer. Após a divulgação do teaser em 15 de fevereiro deste ano, o lançamento está prestes a acontecer. A trama envolvente acompanha a história de um espião norte-vietnamita infiltrado em outro exército, enfrentando uma série de desafios e problemas. Além disso, a série se destaca pela produção e elenco aclamados.
Aqui no Showmetech, apresentamos mais detalhes sobre a história, incluindo o enredo e o trailer da minissérie.
O livro que inspirou a minissérie
O Simpatizante é um romance escrito pelo professor vietnamita-americano Viet Thanh Nguyen, lançado em 2015 e agraciado com o Prêmio Pulitzer, recebendo elogios aclamados da crítica. A obra incorpora uma variedade de gêneros literários e temas, que vão desde mistério e metaficção até comédia, espionagem, história e guerra.
A história, narrada por um protagonista anônimo, gira em torno de um espião norte-vietnamita infiltrado no exército sul-vietnamita. Enquanto o espião vive dentro de uma comunidade nos Estados Unidos, o narrador relata sua vida como expatriado e consultor cultural durante as filmagens de um filme americano. Tudo isso culmina com o retorno do protagonista ao Vietnã, participando de um ataque guerrilheiro contra os comunistas.
Entre os temas explorados no romance estão a identidade dupla do narrador, como espião e imigrante, e a americanização da Guerra do Vietnã na literatura internacional. É interessante observar que a obra foi publicada 40 anos após a queda de Saigon, retratada na cena inicial do livro, e posteriormente teve uma sequência intitulada O Comprometido, lançada em 2 de março de 2021.
A sinopse e o trailer de ‘O Simpatizante’
A nova série segue um norte-vietnamita infiltrado no exército do Vietnã do Sul durante os anos 1970. Ao se estabelecer na Califórnia (EUA), ele assume o papel de consultor cultural em um filme americano que retrata a Guerra do Vietnã, tornando-se diretor de produção envolvido no processo. A série apresenta um estilo de thriller de espionagem.
O protagonista, conhecido como o Capitão (interpretado por Xoa Huande), é encarregado de transmitir informações para o exército comunista, colaborando com um general durante os últimos momentos da guerra. Ao ser obrigado a acompanhar o militar e sua família para os Estados Unidos, ele continua atuando como agente infiltrado, enviando relatórios para seu país de origem enquanto vive entre uma nova comunidade.
De modo geral, a produção parece seguir fielmente os acontecimentos narrados no livro.
Enredo
A minissérie, já aclamada internacionalmente e coberta por veículos importantes como o Times, é muito mais do que um simples thriller psicológico; ela também funciona como uma sátira política e uma profunda investigação de identidade, todas essas temáticas aplicadas por meio de uma série de dispositivos narrativos, especialmente através do prisma de um homem fragmentado em busca de si mesmo e de suas crenças.
Park Chan-wook demonstra sua maestria na direção ao entregar uma adaptação fiel, vibrante e audaciosa de O Simpatizante. A trama gira em torno do Capitão, protagonista que se encontra em um campo de reeducação comunista, colaborando com a CIA para espionar atividades contrarrevolucionárias para o Viet Cong. Filho de uma vietnamita e de um francês que não o reconhece, nosso protagonista enfrenta dificuldades ao ser tratado como um intruso por seus compatriotas e uma curiosidade pelos americanos.
Ao longo da narrativa, o Capitão consegue se adaptar a diferentes pontos de vista, o que o torna um espião excepcional, dividido entre sua terra natal e seu novo ambiente. A maior parte da série é ocupada por essa temática, especialmente após testemunhar a interrogação de uma espiã comunista e ajudar seu chefe, o General (Toan Le), a organizar a fuga de Saigon para os Estados Unidos, influenciado por seu manipulador amigo de infância, Man (Duy Nguyen).
Após a chegada em Los Angeles, a série se dedica às missões sangrentas realizadas pelo Capitão em nome de superiores reais e falsos. Durante essa jornada, ele consegue um emprego em uma sitcom no departamento de Estudos Orientais americanos, conhecendo sua colega, Sra. Mori (Sandra Oh), com quem mais tarde se envolve romanticamente.
Outro destaque é a participação em The Hamlet, uma paródia sombria em que o Capitão atua como consultor cultural, buscando representar fielmente seu povo. Park e McKellar recebem elogios por proporcionar um final gratificante à minissérie, preservando a dolorosa jornada do Capitão em busca do autoconhecimento.
Produção e elenco
A minissérie é fruto de uma colaboração entre a HBO e a A24, trazendo diretores renomados de diferentes países como Park Chan-wook (Oldboy), Niv Fichman (Antiviral), Marc Munden (Utopia) e o brasileiro Fernando Meirelles (Cidade de Deus). A produção também conta com o suporte de Rhombus Media, Cinetic Media e Moho Film. É fundamental ressaltar que cada episódio será dirigido por um desses diretores, da seguinte forma:
- Episódio 1 (Desejo de Morte): Park Chan-wook;
- Episódio 2 (Boa Pequena Asiática): Park Chan-wook;
- Episódio 3 (Ame-o ou deixe-o): Park Chan-wook;
- Episódio 4 (a ser anunciado): Fernando Meirelles;
- Episódio 5 (a ser anunciado): Marc Munden;
- Episódio 6 (a ser anunciado): Marc Munden;
- Episódio 7 (a ser anunciado): Marc Munden.
No elenco, destacam-se Xoa Xuande como o Capitão, juntamente com Sandra Oh e Robert Downey Jr. em papéis-chave da trama. Nesta adaptação de O Simpatizante, o renomado ator de Homem de Ferro desempenha quatro papéis distintos, enquanto Sandra Oh interpreta Sofia Mori.
Além dos mencionados, outros talentos incluem Nguyen Cao Ky Duyen como Madame, Toan Le como The General, Fred Nguyen como Bon, Kayli Tran como Communist Spy, Vy Le como Lana, Scott Ly como Gunner Dao e Alan Trong como Sonny.
Onde assistir?
O Simpatizante estreia no dia 14 de abril às 22h (horário de Brasília) e estará disponível para assistir no Max e na HBO.
Após o primeiro episódio, os demais serão disponibilizados nas seguintes datas:
- Episódio 1: 14 de abril de 2024;
- Episódio 2: 21 de abril de 2024;
- Episódio 3: 28 de abril de 2024;
- Episódio 4: 5 de maio de 2024;
- Episódio 5: 12 de maio de 2024;
- Episódio 6: 19 de maio de 2024;
- Episódio 7: 26 de maio de 2024.
Veja também
Fontes: HBO, HBO, Vulture, Time
Revisão do texto feita por: Pedro Bomfim
